Max,
If you already have a moped licence, then you do not need to re-apply for a provisional driving licence to learn how to drive a car. The same licence that you have counts as a provisional which entitles you to start driving lessons. When you pass, you can send your moped licence back to the DVLA and they will send you a full UK driving licence with the correct entitlements - moped and car.